这6款功能强大的手机翻译软件App，中英文AR实境翻译，你用过哪几款？

什么是拍照翻译？

拍照翻译是指通过手机镜头即时拍照来翻译图片上的文字，不需要用手写文字来翻译，方便又快捷！而拍照翻译是基于手机图片翻译的功能。根据wikipedia的说明，图片翻译是指一种可以让用户通过应用光学字符识别（OCR）来翻译印刷品/图片（海报，横幅，菜单，标牌，屏幕截图等）上文字的技术。这种技术通过optical character recognition (OCR)的应用，提取图片中包含的所有文字，然后将该文子翻译成所选择的语言，同时对原始图片进行数字图像处理以便获得翻译后的图片。当然各个手机app所用的技术也不一定是一样的，所以不能一槪而论了。

---

一、谷歌翻译

Google Translate是其中一款受欢迎的翻译软件，由Google于2006年启用，采用自己开发的翻译软件，之后于2016年引入神经机器翻译系统，截至2021年3月，除了英语和拉丁语互译以外，其他语言的翻译都引入Google的神经机器翻译系统。但从九月底开始，很多习惯用谷歌翻译的用户发现Google 公司下的谷歌翻译已经无法使用。从谷歌官方得到的消息称，因中国大陆用户使用率过低，谷歌公司已经决定停止在中国大陆地区的谷歌翻译的服务。那么如果你还想在国内继续使用谷歌翻译，强烈推荐上面提到的方法使用机场加速器来上外网恢复使用谷歌翻译，从而提升工作效率。

通过学会以上的操作，我们就可以上外网去随时随地使用谷歌在线翻译，还可以使用Google搜索来查阅学习资料，或上YouTube 看视频又或者是使用Twitter、Facebook、whatsapp 等社交平台与远在国外的亲朋好友联络感情，当然，如果你是从事外贸跨境电商的中小企业家，也同样可以上面的教程方法来上外网完成你的工作的。

Google Translate的翻译拍照功能可以让你用手机拍照来翻译相片上的文字，另外网页版也可以翻译各种文件包括pdf，doc, xlsx等，但暂时线上做不了拍照翻译的功能。 Google翻译app可以在iOS和Android的设备上运行，其功能是一样的。下载地址如下，支持中文界面。

谷歌翻译软件下载	点击下载
谷歌翻译在线翻译入口	点击进入谷歌在线翻译
谷歌翻译Android版app下载	Google app商店下载
谷歌翻译手机iOS版app下载	App Store

Google翻译功能介绍

• 文本翻译：通过输入内容翻译，可在108种语言之间互译；
• 离线翻译：支援59种语言，无需上网也可以翻译；
• 即时相机翻译：是指google即时翻译功能，只需将镜头对准图片中的文字，译文就可以显示出来，现时支持94种 语言；
• Google相片翻译支援90 种语言，操作方式是用手机拍下文字或汇入含文字的图片，即可获得翻译版本；
• 对话翻译：即时翻译双语对话 (支援 70 种语言)
• 转录：连续以接近即时翻译地说出不同语言的对话（支援8种语言）

如何使用google翻译拍照功能

1. 使用上面介绍的教程让你的手机设备可以上外网
2. 开启google play store , 搜索Google Translate ，之后按安装并开启。
3. 在跳出的设定google翻译页面里，选择你的主要语言和最常翻译的语言，再点选离线翻译。

4、进入google翻译页面，点击相机；页面顶部是要翻译语言的选项，底部有三个选项，

• 即影即有：对准照片上的文字就可以自动翻译了。
• 扫描：对准照片按中间的扫描按钮，等扫描完成后点“全部选取”之后翻译就会出现在顶部，你只需按右手边的箭头 即可显示全文。
• 汇入：将现成的图片或拍的照片直接汇入google翻译页，点击“汇入”然后选举你要翻译的图片，按全部选取，之后的步骤跟扫描翻译的步骤是一样的

Google翻译的优点和缺点
Google翻译优点:	Google翻译缺点:
可翻译108种语言√	有些翻译不自然×
免费√	手机不可以水平使用即时翻译×
Google翻译功能齐全√
离线翻译支援59种语言√

---

二、Yandex翻译

Yandex翻译是由俄罗斯搜索公司Yandex提供的一项翻译服务，Yandex中文名叫燕基科斯，其搜寻引擎在俄罗斯国内占有超过60%的市场率。 Yandex翻译也有拍照翻译功能。可以自动翻译文字单词和网页，照片中的文字，文件翻译类别包括doc,docx,pdf,xls,xlsx,ppt,pptx，最大上传文件大小为5mb.该服务使用Yandex开发的机器翻译技术。 Yandex.Translate适用于传统语言（中文，西班牙语，德语）和不常见的语言（Elvish，世界语，Emoji），支持90多种语言。

Yandex翻译官网在线翻译入口	点击进入
Yandex翻译app安卓手机下载	点击下载
Yandex翻译app苹果手机下载	点击下载

Yandex翻译功能介绍

• 可在线互译90种语言中;
• 离线翻译语种包括法语，德语，意大利语，俄语，西班牙语或土耳其语（需要下载这些语言并启用离线模式）
• 拍照翻译功能可用于拍摄菜单，路标，书页的图片或从相机胶卷中选择带有文字的照片进行翻译，需在线时才可用。支援12种语言：捷克语，英语，法语，德语，意大利语，波兰语，葡萄牙语，俄语，西班牙语，土耳其语，中文和乌克兰语。
• 直接在应用程序中翻译整个网站。
• 在运行Android 6.0的智能手机上的其他应用程序中选择和翻译单个单词或短语。
• 将翻译保存在“收藏夹”中，并随时查看翻译历史记录。
• 对着您的Android Wear手表说话，可以在其屏幕上查看您的翻译。

手机如何使用yandex拍照翻译功能？

1. 打开google play store ,然后搜索Yandex.Translate，按安装，待完成后开启该app.
2. 进入Yandex.Translate翻译页面后，你会看到Yandex翻译版面跟其他翻译app的差不多，底部是翻译选项，包括语音输入（microphne）, 拍照翻译（photo）和对话翻译（dialgo）；顶部是语言选择。
3. 点击中间拍照翻译（photo），然后将镜头对准照片上的文字，翻译会自动显示在手机屏幕上。 Yandex翻译还提供全文或字词的选项。 FULL TEXT是指镜头拍到图片上的文章段落会被自动翻译;如果选WORD,每个单词会被独立选出，然后你点选那个它就翻译那个。

Yandex翻译的优点和缺点
Yandex翻译优点:	Yandex翻译缺点:
可直接在yandex翻译app中翻译整个网站	有些翻译不自然
免费	手机不可以水平使用即时翻译
有助学习俄语和乌克兰语	不支持中文界面

---

三、百度翻译

百度翻译是百度公司的产品，百度公司又称为百度，主营搜寻引擎服务，成立于2000年。百度翻译支持200多种语言翻译，并提供多模式，多域的机器翻译服务，多种语言的实时语音和拍照翻译功能。 2015年百度翻译发布了神经网络机器翻译系统，和传统的机器翻译相比，互联网NMT能够根据文章的上下文合理地调整翻译的用词，译出来的文章自然流畅，大幅提升了翻译质量。

百度翻译官网在线翻译入口	点击进入
安卓手机百度翻译app下载	点击下载
苹果手机百度翻译app下载	点击下载

百度翻译有哪些功能?

• 视频翻译：以AI+人工视频字幕翻译解决多语种视频听译需求。
• 拍照翻译：使用图像识别和翻译技术，支持17种语言。
• AR拍照翻译：摄像头对准即可实时翻译，翻译结合AR实景展现，更高效、更自然。
• 图片翻译：粘贴图片到输入框来翻译图片中文字的内容。
• 免费词库：覆盖中高考、四六级、考研、托福、雅思等多种留学考试词库。
• 其他功能包括人工翻译，语音翻译，网页翻译，口语评测等等

如何使用百度拍照翻译功能？

如果你是用苹果或小米手机，你可以直接到苹果app商店或小米应用商店下载。如果是其他品牌android手机，你需要到百度翻译官方网站下载：https:/ /fanyi.baidu.com/appdownload/download.html 。

手动安装百度翻译

先用手机浏览器转到百度翻译下载页面，然后点击Android版下载;打开“下载”的APK文件，你也可以通过在浏览器中单击完成的下载来开始安装。 Android会要求您授予文件浏览器或网络浏览器的权限以安装该app。授予权限后，会自动回到安装步骤页面。

1. 安装完成后打开百度翻译，跳过开头广告，回答一些简单问卷，包括职业，喜欢练习什么，app用途等，这是第一次安装时才需要输入的资料。
2. 进入百度翻译页面后，顶部有俩排选单，分别是语言和功能选项，点击拍照->继续->允许拍照和录制影片。
3. 拍照翻译控制版选项有涂抹，全屏和拍照搜题（涂抹是指用手指涂抹手机屏幕里照片上要翻译的地方。拍照搜题意思是利用拍照获得的图片来搜寻相关的题目）。点选全屏后，百度翻译会拍照和扫描图片，之后翻译版本会显示出来。

百度翻译的优点和缺点
百度翻译优点:	百度翻译缺点：
支援200种热门语言	有些翻译不自然
免费	没即时翻译
有许多学习外文功能	菜单翻译只有中英互译
支持中文界面

---

四、Naver Papago – AI Translator

Naver Papago于2017年推出，由搜寻公司Naver Corporation开发。最初只支援手机，语言也限制在韩语，日语，中文，英语，西班牙语和法语之间的相互翻译，后来推出网站版本和增加翻译的语种。现在也具备离线翻译功能，Naver Papago图像翻译功能通过拍照自动识别和翻译照片中的文字，其翻译属于机器翻译。

Naver Papago – AI Translator
Naver Papago安卓手机app	点击下载
Naver Papago苹果ios手机app	点击下载

Naver Papago有哪些功能？

• 文字翻译：短语和单词的实时翻译
• 语音翻译：实时翻译语音为文字和声音
• 对话翻译：与外国人一对一交谈时可以同时翻译对方的语言
• 手写翻译：手写翻译可以在您用手指写字时找到正确的单词和翻译
• 提供词典信息以检查除初始翻译以外的其他含义结果
• 翻译网站,离线翻译,词典

如何使用Naver Papago图像翻译功能？

1. 同样是从google play store里安装Naver Papago app ,待安装完成后打开Naver Papago.在第一次打开时，它会要求你同意收集你的翻译和位置什么的,你可以拒绝或同意。
2. Naver Papago翻译版面从头到尾有四个选项，分别是语言，语音，对话，图片。图片是指拍照翻译，点击图片然后允许拍照权限。
3. 选全部翻译，点击相机符号，Naver Papago会扫描镜头下的图片，完成后会在原文上显示翻译版本。

Naver Papago翻译的优点和缺点

Naver Papago翻译优点:	Naver Papago翻译缺点:
√免费	×有些翻译不自然
√内置学习英文/韩文功能	×即时翻译操作跟拍照翻译一样
√支持中文界面	×支援翻译语种比较少

---

五、微软翻译 (Microsoft Translator)

微软翻译(Microsoft Translator)是另一款常用的翻译app，由微软公司开发，它的主要业务是研发，制造，授权和提供电脑软体服务，其中最出名的产品是微软Windows作业系统和文书处理软件Office。微软翻译可以在手机Android，iOS或在线用；具备翻译拍照的功能，免费提供多达70种语言翻译，内置最新的人工智能技术，翻译的类型包括文字，语音，对话，照片和截图。

微软翻译安卓手机app下载	点击下载
微软翻译苹果手机app下载	点击下载

微软翻译有哪些主要功能？

• 提供在线和离线翻译功能。
• 可以利用相机拍照来翻译照片和截图上的文字。
• 提供多人和单人语音翻译。
• 会议对话翻译
• 可以下载语言文库作离线使用。
• 可重播你所翻译的短句以帮助你学习外语。
• 将你的翻译分享给其他应用程式 。
• 记住常翻译的查询供以后使用。

如何使用Microsoft Translator拍照翻译来翻译照片？

1. 由google paly商店安装Microsoft Translator并同意使用条款
2. 进入翻译页面，一共有四个符号选项，包括文字输入，语音，拍照和对话。
3. 点选相机选项，第一次开启需同意使用拍照和录影功能等。对齐照片上的文字按下相机符号，翻译版本就会显示在屏幕上。

微软翻译的优点和缺点

微软翻译优点:	微软翻译缺点:
√免费	×有些翻译不自然
√多语言对话翻译	×没有即时翻译
√支持中文界面

---

六、有道翻译官-107种语言翻译

有道翻译官是网易有道智能学习公司的其中一款产品，有道于2006年成立，主要开发了一系列的学习工具产品，包括网易有道词典，精品课，翻译官和有道云笔记等。有道翻译官支持107种语言翻译，包括拍照翻译，语音翻译，实景AR翻译，在线和离线翻译等。中英文互译采用了有道神经网络翻译引擎技术YNMT，提高翻译准确度。

有道翻译管官网手机app下载地址：点击下载

有道翻译官功能介绍

• 翻译语种一共有107种，覆盖186个国家地区，其中包括英语，日语，韩语，法语，俄语等语言。
• 拍照翻译功能以OCR摄像头取词和拍照，一点即拍，即拍即译，不无需手写输入文字便可快速翻译多种语言。
• 提供AR实景翻译，不无需拍照，用摄像头扫描图像即可翻译。
• 另外的特征包括表情翻译，同传翻译，网页翻译，离线翻译，文本翻译等。

如何使用有道翻译官AR实景翻译和拍照翻译

1. 安装有道翻译官app: 如果用小米或苹果手机可以到各自的app商店下载并安装，其他手机需到官方网站下载有道翻译官的APK文件，安装方法跟百度翻译的安装方法是一样的。
2. 安装完成后，打开app进入翻译版面，所有的选项都在顶部，包括文本，语音，拍译。
3. 点击拍译，记得要点一下旁边的”AR”符号以开启实景翻译。对准照片上的文字它就会自动显示其译本了.如果不点击”AR”符号,那所用的只是拍照翻译功能, 需要按一下拍照才可以翻译.

有道翻译官的优点和缺点

有道翻译官优点:	有道翻译官缺点:
√免费	×有些翻译不自然
√提供即时翻译	×手机不可以水平使用即时翻译
√支持中文界面

手机拍照翻译App功能比较